Alta: helleristninger / bergkunst / rotstekeningen

Søndag 26. juli har vi vært til Alta museum om helleristninger c.q. Bergkunst. I museum er også en utstilling om snøscooter, skiferarbeidere, Samisk historie, Olufstunet, Vigeland og tjærbrenning. Litt av helleristninger er inne i museet, men de fleste (et par tusen) er utenfor museum. Med farge og uten farge.
Alt om mennesker, rein, elg, bjørn og bjørnespor, fisk, frukbarhetsritualer, hval, båt, fangst, reindrivjakt med båt, kveita, geirfuglen, hare, skip, skiløper. LINK = http://www.altamuseum.no/
Dyr i bergkunsten: rein, laks, elg, bjørn, kveite, hval, hund, ulv, sel, hare, rev, bever, pigghå, and, geirfugl, gås, svane, skarv.

Zondag de 26e juli bezochten wij Alta museum met de rotstekeningen c.q. Bergkunst. In het museum is ook aandacht voor de historie van sneeuwscooters, het winnen van leisteen, geschiedenis over de Samen, Olufstunet (tuin), Vigeland en teerverbranding. Een klein aantal rotstekeningen liggen binnen, maar de meeste (een paar duizend) vind je buiten, met of zonder aangezet met rode verf.
Het gaat over reindieren, beren en berensporen, elanden, jacht, vruchtbaarheidsrituelen, hazen, schepen, vangst, rendierjacht met boot, vis, heilbot, walvis, alken, langlaufers. Er worden tal van dieren afgebeeld!

Til/naar Bergkunst i Alta

Bergkunst eller Helleristninger. Bergkunst oftewel rotstekeningen

Harco midt i entreen. Harco loopt verdekt opgesteld midden in de entree

Sami spreekwoorden in het Nederlands! Sami ordtak i nederlandsk

Moto-ski

Snøscooter tracks i Finnmark på en separat utstilling. Er is een aantal aparte tentoonstellingen. Deze gaat over de geschiedenis van de sneeuwscooter

Separat utstilling om snøscooter. De aparte tentoonstelling over sneeuwscooters

Arbeidsplassen i gamle dager. De werkplaats van weleer

Gamle snøscooter og moderne. Van oude sneeuwscooters tot zeer moderne

Likestilling 😉 Gelijkwaardigheid

På en gamle snøscooter var motoren nesten mellom beina. Op de oude sneeuwscooters zat de motor bijna tussen de benen van de bestuurder

Om helleristninger inne i museet. Binnen in het museum wordt uitleg gegeven over bepaalde rotstekeningen, zoals deze m.b.t. de maanstand

Lillesteinen

Oversikt om historie til helleristninger. Een overzicht met de ontwikkeling van rotstekeningen over duizenden jaren

Alta var en viktig møtested. Alta was een belangrijke ontmoetingsplaats, blijkt uit de vondsten

Helleristning inne i museet. Een rotstekening binnen in het museum

Om Skifearbeidere. Der er fortsatt skiferarbeid i område av Alta (og andere steder som på Rondane, på vei til Haverdalsætre). In de tentoonstelling ook aandacht voor het maken van leistenen. Leisteen wordt in de omgeving van Alta gevonden, net als bijv. op de Rondane op de weg naar Haverdalsetra

Utstilling om Samene, Samisk histori. Tentoonstellingsdeel over de Sami

Utstilling om Samene. Tentoonstellingsdeel over de Sami

Runebomma, Samisk religion. Over de Sami en de magische trommel van de sjaman

Om tjærbrenning. De manier waarop teer werd gewonnen

Tjærbrenning. Teerwinning

Hestetruger. Sneeuwschoenen voor een paard

Om helleristninger utenfor museet. Informatie over de rotstekeningen buiten

Altafjorden

På tur til helleristninger utenfor museet. Op weg naar de rotstekeningen buiten

Olufstunet, en del av norsk etterkrigshistorie. Olufstunet maakt deel uit van de naoorlogse Noorse geschiedenis

Olufstunet

Altafjorden

Helleristninger

Store delen av berg de har rengjort her i område. Grote delen van de rotsen die ze hier hebben schoongemaakt

Klikk på bildet for å ha en forstørrelse. Klik op de foto en je krijgt een vergroting

Malte helleristninger. Gekleurde rotstekeningen

Parringstid. Deze scene duidt twee elanden uit die paren in de herfst

Umalte helleristninger. Onbewerkte rotstekeningen

Rekordkveita som var like stor som en bjørn? Dit kan op verschillende manieren worden uitgelegd, het kan zijn dat er een heilbot is gevangen zo groot als een beer en hier over wordt opgeschept

På fuglefangst med hendene. Een vogel is gevangen met de handen

Den T-form er nesten alltid avbildet ombord i båter. Er det rituelle gjenstander eller redskap til bruk i jakt på svømmende rein? Deze T-vorm wordt vaker in boten gezien die op Alta worden afgebeeld. Het is mogelijk alleen maar een rituele afbeelding, maar het kan ook het wapen zijn waarmee zwemmende rendieren worden gevangen

‘Drama til vanns’

Plaggenhut langs de kust

På tur til enda mer hellerisninger. Op weg naar nog meer rotstekeningen

Altafjorden

Unesco vern verdens kulturarv. Unesco beschermd cultuurerfgoed

De bygger fortsatt på stien. Er wordt nog steeds gewerkt aan de paden naar de rotstekeningen

En aktiv fisker. Her har hengt tørrfisk. Er wordt ook nog op kleine schaal gevist en vis gedroogd in deze omgeving

Altafjorden

Alt om båt, menneske og rein i den delen. Deze tekening maakt deel uit van een groep. Vermoedelijk vergaan met man en muis?

Menneske. Een mens

Delen med umalte helleristninger. Het deel waar de rotstekeningen niet zijn ingekleurd

Menneske. Een mensfiguur

Den store ovale figuren med en lang strek etter seg: Var det en komet som farer over himmelen? De geschiedkundigen vragen zich af wat er wordt bedoeld met het grote ovaal met de lange streep er aan. Was het een komeet die over de horizon kwam?

Vi kjøpte en bok og snakker om hva vi ser her og der. We hebben een boek gekocht met de tekeningen en verklaringen. We turen en discussiëren

Mobile bilder. Harco maakt foto’s met zijn mobieltje

Det er viktig hvor sollys kommer fra, for å se helleristninger ordentlig! De lichtval is belangrijk bij het kunnen zien van de rotstekeningen

En mystisk symbol, kanskje noe å gjøre med sjamanen. Een afwijkend figuur. Mogelijk heeft dit iets te maken met de sjamaan

Knut Helskog var den ledende arkeologen. Knut Helskog was de leidingevende archeoloog.

Knut Helskogs Plass

Voorhistorische woonplekken

Eksempler av forhistoriske bosetninger. Een voorbeeld van voorhistorische woonvormen

Her på Altafjorden har de funnet en forhistorisk bosetning. Hier vlak voor het museumgebouw hebben ze zo’n voorhistorische woonvorm gevonden

Det var en overraskelse! Nede i museet er en utstilling av arbeidet til Vigeland! Den handler om angst. Tot onze verbazing treffen we beneden in het museum een tentoonstelling aan van het werk van Vigeland. Het gaat over angst