NO: Denne uken kan jeg ikke fly fra Norge til Nederland for å feire den 4. bursdagen av barnebarnet Bo. Med dette kortet forklarer jeg til Bo, at det er ikke tillatt at farmor skal ta fly til Nederland. Thomas, faren til Bo, har allerede fortalt til henne, at ‘sjefen’ i Nederland har forbudt for å feire bursdagen med en selskap. Jeg tenker at det er lurt at farmor forteller til Bo, at begge ‘sjefer’ i Nederland og i Norge har bestemt, at folk ikke flyr. Jeg liker for å snakke med bilder. Så jeg har visualisert det forbudet med KLM, NORWEGIAN og SAS på bakken!
  
NL: Deze week zou ik naar Nederland vliegen om Bo’s 4e verjaardag te vieren. Maar helaas, pindakaas. Ik vroeg aan zoon Thomas, hoe zij Bo er op voorbereiden, dat er geen verjaardagsfeestje met vriendjes, vriendinnetjes en grootouders wordt gehouden?
Nou, zij hebben Bo vertelt dat dit niet mag ‘van de baas van Nederland’. Ons kadoo is onderweg binnen Nederland en daarnaast nog een kaart met een collage over Frozen er op.
Maar hoe leg ik Bo nu uit, dat oma ‘Vliegtuig’, zoals ik inmiddels wordt genoemd, niet zelf het kadoo komt brengen? Ik heb een 2e kaart gemaakt en vertel Bo daarin, dat zowel de ‘baas’ van Nederland als die van Noorwegen, verboden hebben om te vliegen! Dat er zelfs vliegtuigen geparkeerd staan op de vertrek- en landingsbanen. Dus oma Vliegtuig kan helaas niet komen! 
Nu hopen wij hier wel, aan deze kant van de Noordzee, dat de kaarten en het kadoo op tijd worden geleverd! POST.NL liet al weten, dat ‘wegens Korona’, de bezorging vertraging oploopt. Duim maar voor Bo!!!!