1. Lørdag 21. mars. Den første vårdagen! Ut med oss. Etterhvert skal alt som er malt brun, bli hvit. Zaterdag de 21ste maart is de eerste lentedag. Naar buiten dus! Al het donkerbruin is t.z.t. wit

2. Jeg skraper av, skurer og vasker til slutt. Ik schraap, schuur en sop als laatste

3. Oi!!!!

4. Med Nilfisk som hjelper. Helt miljøvennlig! Met de Nilfisk als hulpje, want oude verf is niet zo milieuvriendelijk

5. Harco har sin egen jobb. Utelys på hjørnet av garasjen. Harco heeft zo zijn eigen klusjes. Het buitenlicht van de garage moet opnieuw aan de praat worden gebracht

6. Tid nok med Korona og uten at jeg er frivillig. I tillegg skal vi være hjemme så ofte som mulig: brun skal bli hvit. Tijd genoeg om het donkerbruin te verdringen door wit, nu we het erf niet af mogen tenzij strikt noodzakelijk

7. Ferdig for maling. Klaar om de kwast er op los te laten

8. Bare en del i dag, fordi det er for kalt. Maling trenger +5º. Så jeg må stoppe. Ik schilder maar een klein stukje, want de verf heeft 5º nodig

9. Harco jobber videre med isolering av garasjen. Harco pakt het isoleren van de garage weer op

10. Neste lag er plast og takplater. De volgende laag is het isolatieplastic en dan de houten platen

11. En strek gjennom arbeidet mitt 😉 Door mijn werk loopt een streepje 😉 Koudebrug a.h.w.

12. We doen alleen nog de hoogst nodige boodschappen, maar… zonder verf en nog weken aan huis gebonden, heb ik toch maar een pot verf gehaald. Gewapend met handschoenen en antibac. Vi bare kjøper nødvendig mat eller henter medisiner, men med enganshansker og antibac har jeg kjøpt også maling. Nå vi er innestengt for flere uker har vi noe å gjøre…