1. Op zaterdag de 15e februari na het kustpad naar Fossekleiva. Het programma wordt anders ingevuld dan aangekondigd. Daar komen wij snel achter en… het pakt bere leuk uit! We doen vrijwillig mee aan een spel, waarmee duidelijk wordt gemaakt welk effect klimaatverandering en menselijke ingrepen hebben op het leven van bijen |
2. Etter vår tur på kyststien kjører vi til Fossekleiva. Vi deltar i et helt annet program enn vi har forventet.
Men det var hyggelig og lærerik også!
Det er et brettspill på gulvet, som tydeliggjøres hvilken effekt klima og mennesker har på livet til biene.
Vi spiller som ‘wild bees’, helt frivillig, og de andre er ‘honey bees’. |
3. Harco er ‘bee-scout’ til ville biene. Harco is de scout voor de wilde bijen |
4. Serieuze schoenloze stappen worden hier ondernomen! Harco tar jobben sin på alvor |
5. David og jeg er ‘vill-arbeidsbier. David en ik zijn wilde-werkbijen |
6. Uitleg aan Cecilie Schilling, de scout van de ‘honey-bees’. Forklaring til Cecilie Schilling, som er ‘honey-bee-scout’ |
7. Kikki Hovland er en ‘arbeids-honey-bee’. Kikki Hovland is een ‘honey-arbeidsbee’ |
8. En Franzisca Aarflot behoort ook tot onze ‘tegenpartij’. Franzisca Aarflot tilhører også til motparten vår |
9. Helaas heb ik geen foto van haar kunnen maken, maar de plaatselijke bijenexpert uit Sande toetst het spel. Dessverre kunne jeg ikke ta et bilde av den lokale bieeksperten fra Sande, som vurderer spillet |
10. De makers van het bijenspel. Skaperne av biespillet |
11. Oi!? |
12. Vi har kollektet nok nektar, men ‘honey-bees’ var bedre. Så… gratuleler! Onze ploeg wilde bijen heeft best wat nektar verzameld, maar de ‘honey-bees ‘waren toch net iets beter! Gefeliciteerd tegenspelers! |
13. David maakt na afloop nog een praatje met de spelontwikkelaars, want zij dromen er van om het spel verder te ontwikkelen. Bij David gaan er allemaal belletjes rinkelen! David snakker med utviklerne av spillet. Ikke så overraskende for oss, fordi vi vet hva har jobber med på universitetet i Toronto, se på http://www.gamespace.nl/ |
14. Het was een verrassende zaterdagmiddag! Bedankt hoor!
Det var en lørdagmiddag med overraskelser. Tusen takk! |
Comments
Wild bee / Wilde bijen — No Comments
HTML tags allowed in your comment: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>