1. Juletrefest på Jomsborg, Sollia. Unnskyld!!! Bildene er tatt med mobilen min. Forferdelig. Men… Juletrefest var vellyket! |
2. Kerstboomfeest op Jomsborg op Sollia. allereerst excuses voor de slechte kwaliteit van de foto’s, van mijn mobieltje. Maar… de sfeer is zichtbaar. Eerst het toneelstuk |
3. Er zitten 9 kleuters en 6 kinderen op Sollia Skole! Bare 15 barn på Sollia Skole, men skuespillet var hyggelig! |
4. Vi danset med alle folk omkring juletreet, mens vi sang julesang. We dansten in twee rijen om de boom, terwijl er kerstliederen werden gezongen. Heerlijke traditie! |
5. Deze dreumes was klaar voor de Kerstman. Han bare venter på Julenissen! |
6. Han kommer! Julenissen. De Kerstman is in aantocht |
7. Barnesang omkring juletreet, mens de venter på julenissen. De kinderen zingen extra hard rond de kerstboom in afwachting van de kerstman |
8. Litt engstelig, ikke sant? Best eng hoor, als de kerstman op komst is |
9. Se! Der er han! Kijk eens, daar komt ie! |
10. Julenissen |
11. De kerstman heeft vriendjes. Julenissen har venner |
12. Zij wachten op hun pakje. De venter på gavene sine |
13. Hij was de vos in het Kerstspel. Han spilte reven i skuespillet |
14. Store og liten julenissen. De grote en kleine kerstman |
15. Jammer dat de foto zo vaag is! Dat koppie! Synd at bildet er så uskarpt. Han var så intens! |
16. |
17. De kerstman komt uit Zweden. ‘t Is maar dat jij dit weet! Julenissen er Svensk… |
18. Ik ben écht niet te groot voor dat kadootje! Men… skal jeg ikke ha en julepakke? |
19. Tot volgend jaar! Vi ses i 2020! |
20. Ha det! Tot ziens! |
21. Zó! Die engerd is weg en ik heb een zakje met snoep en een mandarijn 🙂 Endelig! Julenissen er på vei og jeg har godteri og en mandarin 🙂 |
22. Ik kwam niet met lege handen. Kerstmuffins met een lekker laagje crème. Jeg hadde med meg julekakene med krem på toppen. God Jul til Sollia folk! |
Leuk zo die kerstman in zo’n pak.. het leeft daar ook echt he..
Ik heb Sinterklaas en de Pieten uitgelegd en dat Kerst niet zo van de kadootjes was vroeger (Calvinistisch Nederland). Er zijn best cultuurverschillen tussen NL en NO! Kerst is hier veeeeeeeeel eten, kerstavond, 1e en 2e kerstdag. Dat, wat al jaaaaaaaaaren wordt gegeten. Zelfde menu, met familie. Het is nu ook niet zo druk in de hutten hier, want Kerst hoor je thuis of bij pa en ma te zijn. De kinderen zijn net zo zenuwachtig voor de Kerstman als de Nederlandse kinderen voor Sint met Pieten!
Julenissen fra Tromsø er helt forskellig enn hos deres.
Ja, dit was een Zweedse Julenissen. Zag er niet uit. Onherkenbaar door zoveel harig gedoe. Maar de kinderen vonden het gelukkig een echte