1. Op zaterdag de 7e december vervoeren wij kerstmateriaal, bakken met glazuur en kerstkoekjesversiering naar Vassås. Vi kjører til Vassås med julepynt, pepperkakene osv.

2. Er ligt ijs op het pad naar Vassås, gelukkig! Nu kunnen we met twee slee’s alles vervoeren. Spannende tocht. De grote slee kiepert een keer om en levert een paar gebroken kerstmannetjes op. Wij lopen op spijkerschoenen! Vi skal til fra Skallend til Vassås med to skjelker. Så spennede på den isete stien!

3. Op zaterdag de 7e december zijn we op Vassås om Kerst te vieren. De boom binnen en buiten hebben licht op batterijen en USB power bank. Want op Vassås is geen stroom en geen stromend water. Voor water wordt een gat in het ijs in het Ebbestadvann gehakt en water geput. Martes’ Julebord på Vassås 7. desember

4. Wij hebben voor lampjes gezorgd. Ineens is de hut in kerstsfeer! Så hyggelig med lys!

5. Jan geniet! Dit had hij niet kunnen dromen, toen de laatste hand aan Vassås werd gelegd. Jan nyter seg!

6.

7. We hebben kinderen in Svelvik uitgenodigd om kerstkoekjes te versieren of kersttekeningen te maken. Alleen de kinderen van het laatste vluchtelingengezin komen (maar die foto’s mag ik niet openbaar maken). Zij helpen ons met het vullen van de kerstboom, nadat Harco van karton een kerstster heeft geknipt. De boom hangt inmiddels vol met gekleurde kerstkoekjes. I mellomtid henger juletre full med peppperkakenemenn, som de siste invanndrerebarn har pyntet med oss.

9. De schuilhut met vuur en de buiten-kerstboom met licht op batterijen. Den nye gapahuken og en juletre med lys på batterier. Søndag 8. desember har vi lysvandring med Annette Prest fra Skalland til Vassås’ stua. Med fakkler og hodelys