1. Kerst in Noorwegen betekent een metamorfose! Zelfs de gordijnen worden vervangen door kerstgordijnen. Niet alleen in de keuken, zoals bij ons, maar in het hele huis. En daarna begint op de 1e Advent het verlichten en versieren! Ik heb op Black Friday het Kerstservies aangevuld… Stor forskel mellom nordmenn og nederlendere. Nordmenn pynter huset med lys og med alt som mulig til jul!

2. Jeg har arvet mors julepynt, såååå vi passer in i Norge! Ik heb mijn moeders kerstversiering geërfd, dus wij hoeven ons nog niet te schamen hier!

3. Het recept van de pepperkakene (kerstkoekjes met peper in het recept). Oppskrift til pepperkakene som jeg har bakt til Vassås

4.

5.

6. ECHT HEMA! Helt nederlandsk

7.

8.

9.

10.

11. Naast de scheepsbel van vader

12.

13. Met muziekdoos van de kinderen, ruim 30 jaar geleden! Barn har gitt meg den mer enn 30 år siden! Den spiler forstatt julemusikk

14. Deze kerstboom met glazen (! ballen zeilde ook mee aan boord. Moeder gaf dit kerstmannetjes aan Harco. Juletre med glass (!) julekuler som også seilte med oss på båten

15. Helt nederlandsk. 100% Nederlands

16.

17. Helt norsk. 100% Noors

18. Klatre mus

19.

20. 

21. Hobbyrommet er også pyntet. De hobbykamer is niet ontsnapt!

22.

23.

24. Nog steeds in de hobbykamer… Fremdeles i hobbyrommet

25. Neeeeee, natuuuuuurlijk ontkomt Solhaug niet aan Kerst! Det skal til Solhaug. Helt klart at hytta skal pyntes ogsååååå

26.

27.

28. Pepperkakehuset 2018

29.

30.

31.

32.

33. Kjøkkensjeffen. De nieuwe keukenbaas

34. Maar het kan écht erger. Dit huis staat op weg naar Mariås. Det kan være verre…. huset på Markveien

35. Kamera streiker! Mijn Olympus staakt!

36. Op naar de Kerst! På vei til jul! = Romjulen