1. Zaterdag de 7e september ben ik niet terug in de schoolbanken hoor, maar tijdens de Fossedagene is er een fototentoonstelling in de Sollia-school

2. På Fossedagene har jeg 8. september vært til Foto-utstilling på Sollia-skole

3. Aan de overkant is een markt met oude ambachten. På andre siden av veien er et marked med håndverk

4. Mijn doel is de thema-tentoonstelling ‘Bureising i Sollia’ in het Fossehuset, opgezet door Bjørn Brænd. Men… jeg skal til temautstilling ‘Bureising i Sollia’, arrangert av Bjørn Brænd. På andre side av Fossehuset står en kanon. Krigsmuseum er bedre indikert nå!

5. Bjørn Brænd vertelt over de vestiging van woonplekken op Sollia. Uit de zaal komen aanvullingen. Bjørn Brænd forteller om bureising i Sollia

6. Er hangen foto’s uit de tijd dat mensen zich hier vestigden. Harde tijden!

7. I Fossehuset kan du se på bildene om bureising i Sollia

8.

9.

10. De kinderen gaan om de dag naar school. Een avontuur op zich, want zij moeten een rivier oversteken. Barn har vært på skole annenhver dag. Turen til skolen var et avontyr i seg selv!

11.

12.

13. Første bestigningene av Rondeslottet ble gjort sommeren 1875. De eerste keer dat Rondeslottet werd beklommen was in 1875

14.

15. Houthakkers-onderkomen. Skogsarbeidere i gamle dager

16.

17. De lokale bevolking praat met elkaar over de foto’s die er hangen. Leuk om te zien! Folk fra Sollia snakker om bildene som henger der. ‘Vet du…?’

18. Gegevens van Harald Oscar Sohlberg hangen er ook. Hij wordt in dit document omschreven als ‘künstmaler’. Signalement av Harald Oscar Sohlberg

19. Zelfportret

20. Eerste expeditie met Sohlberg. Første vintertur på Rondane med Sohlberg

21. Het huis tegenover Fossehuset in Atnbrua. Huset på motsatt side av Fossehuset

22. Lars Eirik bakt voor de liefhebbers. Het ruikt heerlijk! Lars Erik lager kakene

23. Etterpå tar jeg bilder av fossen. Ik neem foto’s van Atnbrua en de stroomversnelling

24. Water blijft mij fascineren. Jeg elsker vann

25.

26. Ik neem van water detailfoto’s van de druppels en nooit van die stroomversnellende foto’s. Juist die waterdruppels zijn intrigerend!

27. Jeg tar alltid bildene av dråpene og aldri av ‘forfrossen’ vann

28.

29.

30.

31.

32. Sopp på Atnbrua

33. De oude zagerij. Gamle sakbruk på Atnbrua

34. Boomstammen rolden aan de zijkant naar binnen. Trestammene kommer inn fra siden av sakbruket

35.

36.

37. Vanaf begin 1700 stroomden hier boomstammen binnen, helemaal vanuit Røros

38. Under Fossehuset

39. Mathiesen speelt een belangrijke rol in de geschiedenis van het transport van boomstammen en de houthandel. Hij kocht zelfs bos op Hurum!