1. Madrileense Erik doet alsof hij slaapt… Madrileense Erik sover ikke men leker med familien sin

2. Haha! Ik slaap helemaal niet! Nei, jeg sover ikke!

3. Madrileense Erik komt in september logeren op Solhaug en op Revefaret samen met zijn ouders. I september skal Erik fra Madrid bo ved oss på Solhaug hytte og på Revefaret, med foreldrene. 

4. Wij maken een grapje, dat wij geen kind over de voer willen die met handen en voeten eet. Antwoord: zo’n kind kun je toch niet weerstaan? Vi tuller: han skal ikke bo her når han spiser med hender og føtter. Svaret: dere kan ikke motstå ham!