1. Op zaterdag de 20ste juli gaan wij met Mari-Anne kijken naar de vorderingen op de Solliaysteriet. Het schiet aardig op! Dit wordt de invalidentoegangelijke oprit naar het toilet voor bezoekers

3. Vi er imponert men Mari-Anne også. Siste gang vi har vært her var i februar

4. Waar de melk wordt binnengereden. Hvor geitemjølk skal kommer inn

5. Harco og Mari-Anne snakker om fordringene vi ser. Harco en Mari-Anne praten over de veranderingen die wij zien vanaf februari

6. In het huis waar de Ysteriet komt, zijn fraaie herinneringen bewaard. I huset hvor Ysteriet er bygget, har de tatt vare på gamle minner

7. Vanaf de ingebouwde veranda is een prachtig uitzicht op Sollia. De bovenverdieping van het huis wordt straks verhuurd.  Fra den innebygde veranda er en vakker utsikt over Sollia. Første etasje til huset skal leies ut snart

8. Rv 219 Enden-Sollia-Atna

9. Dessverre, men gamle kjøkkenskapene skal fjerne. De typisch Noorse keukenkastjes moeten nog plaatsmaken voor een nieuwe keuken

10. Også fra gamle dager, litt historie: Forskrifter (instruks) Sollien Handelsforening 1959. Er hangt nog een instructie voor medewerkers van weleer uit 1959 van de Sollia Handelmaatschappij

11. Uitzicht uit een van de ramen waar het café komt waar bezoekers straks koffie kunnen drinken en genieten van producten van de Kaasmakerij. Utsikt til Sollia fra stua hvor kafeen skal bygges og hvor besøkerne kan nytte kaffe og produkter som Ysteriet skal lage og selges

12. Også en påminnelse om gamle dager. Ook een fraaie herinnering uit oude tijden van het gebouw

13. Vi fortsatt venter på Ellen-Mari og har masse spørsmål til henne! We wachten nog op Allen-Mari en onze vragen stapelen zich op

14. Werk in uitvoering! En jobb som skal gjøres!

15. De vitrine wacht op de producten die hier straks worden verkocht, zoals witte geitenkaas, brunost, geitenworst en jam die Ellen-Mari ook nog maakt. Her skal selges produkter som hvit geitost, brunost, geitepølser og syltetøy som Ellen-Mari også lager

16. Onderdelen voor de kaasmakerij komen binnen. Deler til ysteriet venter her

17.

18. Een werkbank. Arbeidsbenken

19. Besøkere til Solliaysteriet kan ser gjennom vinduene til prosesses for å lage ost. De bezoekers kunnen van achter deze ramen het proces in de kaasmakerij volgen

20. De lift die straks de kaas naar de kelder kan afvoeren. Heisen som skal frakte osten til kjelleren i fremtiden

21.

22. Ellen-Mari is gearriveerd en nu krijgen wij uitleg. Bere interessant! Ellen-Mari har kommet hit og hun forteller oss alt om ysteriet. Meget fengslende!

23. De technische ruimte met bijv. de aansturing van afzuigers. Tekniske rommet f. esk. for å beherske innendørs klimaet

24. Vinduene for besøkere. De ramen waar de bezoekers het kaasmaken kunnen volgen

25. Een geitenmelkscheider. Geitemjølk skal skilles her

26. Kjelleren hvor geitost skal modne seg. De kelder ligt straks vol met geitenkazen die nog moeten rijpen

27. Ellen-Mari forteller at her kommer hyllene hvor geitost kan modne. In de kelder komen schappen waar de kaas op kan rijpen

28. Masse jobb, sammen med Øverdalsseter og mjølking av geiter! Men Ellen-Mari smiler fortsatt! Ellen-Mari heeft veel op haar bordje liggenØ Øverdalsseter, het melken van de geiten twee keer per dag en de bouw van de Kaasmakerij. Desondanks lacht zij!

29. Een prijslijst uit tijden van weleer. En prisliste fra gamle dager

30. 

31. De Kaasmakerij krijgt een kleurencombinatie van blauw-groen-kersenrood. Farger til veggene

32.

33. Harmonieuze combinatie! Harmonisk kombinasjon!

34. Ook dit aandenken uit vervlogen tijden krijgt straks een plek. Dette minnemerket skal også ha sin plass i fremtiden

35. Solliaysteriet i utvikling. De Kaasmakerij in wording

36.

37. Fugler hekker der allerede. Vogels hebben er al een nest gebouwd

38. Nabo på andre side av gate. De overburen.

39. Tusen takk, Ellen-Mari, at du gar gitt oss en omvisning! Hartelijk dank voor de rondleiding!

40. Solliaysteriet ligger her, grå prikk til høyre: mellom Enden (rød prikk) og Atna, på riksvei 219 på Sollia, Rondane. Hier kun je de Kaasmakerij vinden, op de grijs stip rechts. Op Rv 219 tussen Enden – Atna