1. Op de terugweg van mijn besøksvenn, zag ik toch zomaar een beverwerk in de rivier naast haar huis! Bever er på Berger!

2. Het is een beetje een ravage daar in de rivier met omgewaaide bomen. Die Bever zag zijn kans waar. Het fundament lag er al 😉 Bever skulle ha tenkt: det er allerede bygget opp litt for meg!

3. Een vrachtschip vaart het Drammensfjord in. Als ik hard fiets, komen we tegelijk in Svelvik aan. En lastebåt seiler i Drammensfjord. Hvis jeg sykler fort, er vi på samme tid i Svelvik

4. Nu is het écht zomer! Een Scabiosa / Blåhat / Knautia arvensis. Mijn fiets valt om, midden in een mierennest. Getsie, want ik wil samen met die boot aankomen. Syklen min datter ned, i midten av en maurtue! Oi, jeg har planlagt for å sykle til Svelvik med stor fart…

5. Ik heb de mieren van mijn fiets verwijderd, de indringers! Met mijn tong op mijn knieën komen we samen aan, terwijl seizoenarbeiders aardbeien van het land afhalen. Maur er fortsatt i Berger og båten og jeg er i Svelvik! Mens sesongarbeidere plukker jordbær

6. Bij iedere boomgaard staan bijenkassen. Bikuber på Svelvik

7. Eenmaal thuis maak ik het 3e toetje voor de Vennskapsmiddag. Heel gezond met véél calorieën. Daarna bak ik een appeltaart, want morgen gaan we op pad met de bus om onze 16e trouwdag te vieren. Hoe? På tur natuuuuuuuurlijk! Jeg har også bakt en kake, fordi vi skal feire 16. bryllupsdagen. Hvor? Med VW-bussen på sørkysten, så vi kan på tur på forskjellige kyststier