1. Op de 22ste mei denk ik bij de eerste motoren, ach, tegen de tijd dat ik Olympus heb gepakt, zijn zij allemaal wel voorbij! Det har vært ikke en, men mer enn hundre!

2. Såååå, Olympus skal jobbe!

3. Liten eller… Groot of…

4. … stor …. groot

5. Men bråk lager de / maar lawaai maken zij

6. Fugler i naturreservatet? Nog vogels op Grunnana?

7. Nei, nei! Nee, die zijn gevlucht!

8. Vvrrrroemmmmmmmm

9.

10. Sola skinner ikke, gutter! De zon schijnt vandaag niet, motormuizen!

11.

12.

13.

14. Litt bredere / beetje uit de kluiten gewassen

15. Sammen på motoren / ja gezellig, achterop

16.

17. 60-tallet-ratt / een stuur uit de jaren 60

18.

19. Ha det bra! / Veel plezier, lui!