Det finnes fordeler med å være frivillig. 😃 For eksempel får du frivillige på besøk etter en operasjon. Med en sjokoladekake, med en gul påskerose, og i dag kom Randi til og med en full lunsj, med kopper, bestikk og til og med te! 🥰 Jeg føler meg helt bortskjemt ! Og en hel flaske med diverse pressede bær. Så deilig!
Het zijn van vrijwilliger heeft zo zijn voordelen. 😃 Je krijgt bijv. vrijwilligers op bezoek na een opeeatie met een chocoladetaart, een gelepaasroos en vandaag kwam Randi met een complete lunch met bestek, bordjes, koppen en thee! Ik word dus grandioos verwend! 🥰 En ook nog een fles met verschillende geperste bessen. Super lekker!
Siste snø i Svelvik / Laatste sneeuw in Svelvik
Mandag den 23. mars er jeg på tur igjen og møter den siste snøen i Svelvik. Så vi må være tålmodig før den første perleblomst viser seg frem!
Maandag de 23ste maart wandel ik weer en kom de laatste sneeuw in Svelvik tegen. Dus wij kunnen niet anders dan geduldig zijn voordat de blauwe druifjes de grond uit bulderen!

Gammel Norsk Værstein. Er steinen våt = regner det. Er steinen hvit = snør det. Kaster steinen skygge = er det sol. Beveger steinen seg = blåser det. Een oude Noorse weersteen. Als de steen nat is = regent het. Is de steen wit = sneeuwt het. Werpt de steen een schaduw = schijnt de zon. Beweegt de steen = dan waait het

Tilbake ved snøen: På Lunden er det fortsatt hvit! Folk kan gå på ski på Venabygdsfjellet med påske! (mens jeg snifser litt). Op ”Lunden” ligt nog genoeg sneeuw. Volk kan skiën op Venabygdsfjellet met Pasen (terwijl ik dan een traaantje weg pik!)
TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting
Én mindre på skrapekarten / Een minder op de skrapekart
Da jeg samlet bilder tatt i Norge fra 2000 til 2026, da jeg kunne skrape bort en kommune i tillegg! Nemlig helt nederst til høyre, nesten på grensen av Norge og Sverige. Toen ik alle foto’s genomen tussen 2000 en 2026 aan het verzamelen was, kon ik nog een gemeente … Continue reading →
Husker du? Weet je nog?
Vi hjelper Skatteetaten! Wij helpen de Noorse Belastingdienst!
Fredag den 20. mars ringte Skatteetaten meg. ”Uff”, tenkte jeg, ”har jeg gjort noe galt?” Forhåpentligvis ikke mht. Harcos sikkerhetsklarering!! Skatteetaten: ”Nei, før du bekymrer deg, Nardi, vi ringer med et spørsmål om du kan hjelpe oss!” ”Skatteetaten vet at dobbeltbeskatning er et stort problem for innvandrere som bor i … Continue reading →
Ekorn i varslingsmodus / Eekhoorn in alertmodus
Ekornet var i varslingsmodus. Jeg oppdaget en rovfugl som jaktet på flere kaier i hagen. Ekornet lyttet på bråket og spiste videre. De eekhoorn was in staat van paraat! Ik zag waarom. Een roofvogel joeg op een paar kauwen. De eekhoorn luisterde naar het kabaal en at daarna verder. FILM … Continue reading →
Belønning for ut på tur / Beloning voor 1e wandeling
Etter to uker med skyene og tåke, skinner solen i dag for første gang siden lenge. Da er jeg ut på tur, også for første gangen etter operasjonen! Og er belønnet! Na twee weken omsloten te zijn door wolken en mist, schijnt vandaag de zon voor’t eerst! Dus ik ga … Continue reading →
Ulykke Enden bru / Ongeluk Enden bru
Skal vi sende et brev til Statens Vegvesen at vi er bekymret om Fv27 fra Enden – Enden bru til etter svingen før og etter Solhaug camping? Veien er trangt med store svinger og 12% høydeforskjell. Venter de på den første dødsulykken? Et 30 km/t-skilt ville vært veldig velkommen! Moeten … Continue reading →
Mark Rutte roser Norges forsvarssatsing / Mark Rutte prijst de Noorse verdedigingsinzet
Mark Rutte, Natos generalsekretær, tok luftveien til den største militærøvelsen i Norden Cold Response, som er ikke så kaldt som vanlig! Mark Rutte, NATO’s baas, bezocht de militaire oefening Cold Response in Noord Noorwegen. Alwaar het niet zo koud is als voorgaande jaren. LINK = https://www.nardieshuis.no/2026/03/10/cold-response-avinor-usa-ambassade/ LINK = https://www.nardieshuis.no/2026/03/08/snoskred-og-cold-response-sneeuwlawine-en-cold-response/ TIP: klikk på bildet … Continue reading →
YouTube films om Rondane / YouTube films over Rondane
Disse YouTube-videoene motiverer meg til å komme meg på beina igjen og gå ut på tur. Hvor? På Rondane og Sollia selvfølgelig! Deze YouTube-films motiveren mij om weer in beweging te komen en er op uit te trekken. Waarheen? Naar Rondane en Sollia natuuuuuuurlijk!
Continue reading →












