”Ditt gamle jeg” / Zoals vanouds

nardieshuis.no Posted on by

Vassåsens Jan Hanche kom med et kort og en magnolia. Det var akkurat det jeg trengte, fordi nå gjør ikke kuren og den smertelindrende salven (ennå) det jeg håper på.
Jan Hanche van Vassås bracht een kaart met een magnolia. Dat was precies wat ik nodig had, nu de kuur en pijnstillende zalf (nog) niet doen waarop ik hoopte.

Vassåsens Venner’ god bedring. Beterschap van Vrienden van Vassås

Med nederlandske tulipaner! Met nederlandse tulpen!

Magnoliaen skal plantes i hagen snart! De magnolia vindt binnenkort een plek in onze tuin!

TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting

Mariås’ flaggspett / Mariås’ grote bonte specht

nardieshuis.no Posted on by

Nei, vi tok flaggspetten ikke med oss fra Sollia til Svelvik!
Nee, we namen de specht niet mee hoor vanujit Sollia!

Pip! Piep!

Ingen telefonstolper her for å banke på, men han hakker på et fuglehus! Nee, hier hebben we geen telefoonpalen die je kunt slopen. Hier zijn de vogelhuisjes favoriet!

TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting

Bevingede venner / Gevleugelde vrienden

nardieshuis.no Posted on by

Det er ikke bare flaggspetten og ekornet på ”Lunden” men forskjellige andre ”bevingende venner”. Het zijn niet alleen de specht en de eekhoorn op, maar verschillende andere ”gevleugelde vrienden”. FILM = 2,5 minutter, med disse ”¨bevingende venner”: Gråsisik, grønnsisik, granmeis, dompap, bjørkefink FILM = 2,5 minuten, met de volgende ”gevleugelde … Continue reading →

Flaggspett på audition / Specht op auditie

nardieshuis.no Posted on by

Flaggspetten hakker vanligvis muntert på en telefonstolpe ved siden av ‘Lunde”. Men nå hakker han på fuglebretten mens solsikkefrø flyr rundt … = 4 minutter bankingen 🙂 De grote bonte specht hakt normaliter lustig op een telefoonpaal naast ”Lunden” los. Maar nu hakt hij op de voederplank terwijl de zonnebloempitten … Continue reading →

De er tilbake etter vinteren / Zij zijn terug na de winter

nardieshuis.no Posted on by

Dompapen, granmeis og spettmeis har vi sett om vinteren. Men nå kommer også de andre fuglene tilbake på ”Lunden”. Og ekornet 🙂 Goudvinken, matkop en boomklever zagen we in de winter. Maar nu komen ook andere vogels terug op ”Lunden”. En de eekhoorn 🙂 TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op … Continue reading →