I dag var byggmesteren her for å snakke om garasje-prosjektet. Om en eller to uker er det elektrikerens tur! Før jul ordner de opp med oppkjørselen. Svingen skal jevnes noe ut.
Vandaag was de aannemer hier om het garageproject te bespreken. Over een week of twee is de elektricien aan de beurt! Voor Kerstmis repareren ze de oprit, want als er niet ”gebrøyt” kan worden, komen wij niet meer omhoog! De bocht vlakken ze gelijk wat af.
Nei, det var ikke mulig å kjøre opp i går kveld! Nee, gisteravond kwamen wij niet boven met de bus! Het rode karretje kwam weer goed van pas!
Det er ikke så lett å bygge i Norge… Het is geen makkie om in Noorwegen iets te bouwen…
Grøft for strømkablene. Greppel voor de stroomkabels
Jorden rundt ytterveggen er lagt tilbake. De grond rond de buitenmuur is weer terug gelegd
Åpning til sidedøren. Opening voor de zijdeur
Som en ravasje. Men de jobber pent. Alt er pent samlet for å bli fjernet etter hvert. Wat een heerlijke puinhoop! Maar ze werken netjes. Alles ligt keurig verzameld om t.z.t. af te voeren
Stein har vi nok av! 😉 Stenen te kust en te keur! 😉
Om helgen jobber den på en annen plass. In het weekend mag ie ergens anders werken
TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting
