En helsetur igjen / Weer een gezondheidsbezoek

nardieshuis.no Posted on by

Tirsdag den 2. juli var vi i Drammen igjen. Denne gangen ikke for meg, men Harco hadde en time hos øyelegen. Harco fikk ikke kjøre bil etterpå, men sett i ettertid var det greit. Uansett hadde vi det hyggelig sammen i Drammen!
Dinsdag de 2e juli waren we weer in Drammen. Deze keer niet voor mij, maar Harco moest naar de oogarts. Daarna mocht hij niet autorijden, maar achteraf was dat toch oké. Zijn we wel gezellig samen op pad geweest!

Kopper er ikke stålet i Drammen 😉 Koper wordt in Drammen niet gestolen 😉

Hengbruen til biblioteket. De handbrug naar de bibliotheek

Kopper i vann. Koper in water

Hun med handlelappen 😉 Zij met het boodschappenbriefje

TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting.

Lundens ekorn / Lundens eekhoorn

nardieshuis.no Posted on by

Hvis vi er i hagen på Lunden nå, flykter ikke ekornet i full fart! FILM = 0:40 minutt
Als wij nu op Lunden in de tuin zijn vlucht de eekhoorn niet met een gang! FILM = 0:40 minuut

Ekornet spiser her en eller to ganger om dagen. De eekhoorn eet hier een of twee keer per dag!

Han har blitt vant til oss nå. Hij is nu aan ons gewend!

Helt på toppen. Op de top

Alert!

Er du der, matmor? Ben jij daar, voedermoeder?

Takk for de store hullene! Dank voor die grote gaten!

Hva gjør du der? Wat doe je daar?

La meg spise i ro! Laat mij nu ongestoord eten!

TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting.

Fugl spetakkel på Lunden / Vogel spektakel op Lunden

nardieshuis.no Posted on by

Mellom 29 og 30 mai spiser grønnfink, bokfink, dompap, grønnsisik, bjørkefink, blåmeis, kjøttmeis, skjære og granmeis hos oss på ”Lunden”. FILM = 3:16 minutter. Tussen 29 en 30 mei eten sijs, vink, goudvink, groenling, keep, pimpelmees, koolmees, ekster en matkop bij ons op ”Lunden”. FILM = 3:16 minuten. TIP: klikk på … Continue reading →