Bærdag uten bjørn / Bessendag zonder beer

nardieshuis.no Posted on by

Nei, da vi plukket bær har vi ikke sett bjørn eller ulv i Sollia.
Nee, toen wij bessen plukten zagen wij geen beer of wolf op Sollia.

Vi kjører hver for seg til ”Lunden” men stoppet på samme utendo på Lygna.We reden apart van elkaar naar ”Lunden”, maar stopten op dezelfde plek halverwege op Lygna. Toen ik er kwam stond er een auto met de deur open en draaiende motor, terwijl de eigenaar in de buitenpoepdoos verbleef. Ik vertelde Harco ”dat ik zo met die auto weg had kunnen rijden!”. Toen hij vroeg welke auto het was, antwoordde ik: ”Nou een witte!” Waarna we in de tubb de slappe lach kregen. (type ”blond”) 😉

I Sollia spiser vi bringebær plukket på Mariås og vi plukket tre bøtter med bær i Sollia 🫐 Op Sollia eten we frambozen geplukt in onze tuin op Mariås en we plukten drie emmers met bessen op Sollia 🫐

Bildet sendte jeg til barnebarna, fordi vi har fisket her! De foto stuurde ik naar de (klein)kinderen, want hier visten we waar nu een volle emmer met bessen staat

Nå plukker vi på den andre siden av Sollia. Nu plukken we aan de andere kant van Sollia

I malingsklær mine. In mijn verfkleren 😉 Plukt prima!

To bøtter til! Nog twee emmers!

Vannstanden i Atna er lav og sideelvene er tørre. Het water in de Atna staat laag en de zijarmen staan droog

Geitrams blomstrer fortsatt i Sollia. De Wilgenroosjes bloeien nogop Sollia

TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting

Gjett hvor vi er? / Raad eens waar we zijn?

nardieshuis.no Posted on by

Gjett hvor vi er? Raad eens waar we zijn?

Han, på Venabygdsfjellet, er en av de mange som ikke kan vente til det har snødd. Hij, op Venabygdsfjellet, is een van de velen die niet kan wachten tot er sneeuw is gevallen

Lyngen blomstrer for fullt, og de røde høstfargene er i ferd med å komme til syne. De heide bloeit volop en de rode herfstkleuren doen hun intrede

Det er bare en normal sol 😉 Dit is een gewone zon 😉

Jeg tok dette bildet i bakspeilet. Jeg klarte så vidt å klemme meg gjennom, mens sauene ble liggende rolig nede på FV27. Ik nam deze foto in de achteruitkijkspiegel. Ik kon er nog net tussendoor, terwijl de schapen rustig bleven liggen op weg 27 naar Enden

Nei, de er ikke ferdig ennå med elektrisiteten til bommen! Jeg er nesten på ”Lunden”. Nee, ze zijn nog steeds niet klaar met de electriciteit naar de slagboom. I)k ben bijna op ”Lunden”.

TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting

Bjørner og ulver på jakt i område ”Lunden” / Beren en wolven op jacht in omgeving ”Lunden”

nardieshuis.no Posted on by

Torsdag den 13. august skulle jeg tilbake til ”Lunden” for å plukke blåbær og multer. Om helgen med Harco men uken etterpå helt alene. Nå klør jeg meg i hodet og lurer på om det virkelig er smart, med to bjørner og ulver i området som har drept henholdsvis 50 … Continue reading →